這是一個特種兵穿越成鄉野丫頭，碰上身嬌體弱易推倒的王爺的故事。

第一章：牛大寶和牛小寶
臨近正午，青牛山腳下的牛家村幾乎家家戶戶都開始準備午飯，嫋嫋的炊煙從各家的煙囪中冒出。紅瓦白煙，山風吹來孩子們在田間奔跑著的歡聲笑語，夾雜著幾句大人呼喚孩子回家吃飯的喊聲，這一幕在不言不語的青山籠罩之下，倒頗有幾分世外桃源的意境。
但是這如畫卷一般溫婉安逸的景色溫婧蓉卻沒有心思欣賞。此刻她正秉著呼吸蹲守在一棵大榕後面，十米開外的上風口處有她前幾天挖下的一個四米深的陷阱。她跟蹤這隻大山豬已經有好些時候了，它很聰明，也很警覺，溫婧蓉曾經試過用繩索去套它，剛剛接近就被它聞出了味道，逃之夭夭。
希望這次的陷阱能行！她靜靜注視著那隻至少有五百多斤重的山豬，正按照它習慣的路線，無知無覺地朝著她設下的陷阱慢慢靠近……
轟的一聲巨響，五百多斤的大山豬尖利地發出一聲嚎叫，直直地墜了下去，揚起好大的一陣塵土。
溫婧蓉顧不上還在飛揚的黃泥沙，噌噌幾步就跑到了陷阱邊上，大山豬彷彿是摔下去的時候折到腿了，拖著大半個身子卻怎麼也站不起來，注意到了坑洞上方的溫婧蓉，又急又怒地發出威脅的嘶吼聲。